- Шведские маркетологи представили рекламу «Лады Нивы», которая удивила всех
- Шведские маркетологи представили рекламу «Лады Нивы», которая удивила всех
- Шведская реклама «Лады Нива»: русский гопник, бездорожье и гордость за отчизну
- Шведская реклама «Лады Нива»: русский гопник, бездорожье и гордость за отчизну
- Шведская реклама Лады Нива
- Крутая шведская реклама Нивы с переводом. Brutal Niva commercial by Lada Sverige
- KOMMENTARE • 29
- Крутая шведская реклама Нивы с переводом. Brutal Niva commercial by Lada Sverige
- Комментарии • 29
Шведские маркетологи представили рекламу «Лады Нивы», которая удивила всех
«И почему у нас так не рекламируют “Ниву”?» — именно этот вопрос возник у большинства пользователей после просмотра ролика от шведских маркетологов. Говорить о нем можно долго, лучше один раз увидеть.
Рекламный ролик разместил на своей странице твиттер-аккаунт Актуальная политика. По сюжету пожилой швед заводит «Ниву» около своего дома и не спеша выезжает на улицу.
Но тут перед капотом возникает лысый рослый мужик в спортивном костюме, залезает в автомобиль, спихивает водителя на пассажирское сиденье и сам усаживается за руль.
Затем «водитель-гопник» увозит машину на природу, где демонстрирует ее возможности в полях и грязи, при этом зловеще смеясь. После идет небольшая демонстрация городских возможностей автомобиля, и наконец лысый привозит владельца автомобиля к его дому.
В финале ролика пожилой европеец продолжает сидеть на пассажирском сиденье, а на водительское место садится, вероятно, его жена, которая начинает плавно сдавать назад, чтобы выехать на улицу. Швед резко дергает за ручник и говорит жене ту самую фразу, которую сказал его лысый друг в начале ролика.
Шведская реклама Лады Нива. Вы точно удивитесь pic.twitter.com/ZwAEH87uwh
— Актуальная Политика (@Current_policy) 7 июня 2018 г.
Перевод фраз из рекламы звучит так.
Бритый браток: «Нет! Так не обращаются с “Ладой”!», «Вот как обращаются с “Ладой”!», «Теперь ты знаешь, как обращаться с “Ладой”!»
Шведский пенсионер в финале: «С “Ладой” обращаются не так!»
Ролик пользователям явно понравился, под ним появились десятки комментариев — по большей части одобрительных.
Я так поняла, что этот лысый в спортивном костюме – это типа типичный русский мужик?)))
— Марго Булгаковская (@pfvfyjdf) 7 июня 2018 г.
Настоящий внедорожник. Простая как лопата, надежная.
По трассе на скорости конечно не очень.
— МГТУ им. Н.Э. Баумана ностальгия (@mstu_nostalgia) 7 июня 2018 г.
Нива единственное российское авто, которое хвалили в топгире.
— Вгалстуке (@Vtusahigalstuke) 7 июня 2018 г.
Вот так погоняешь по полям, а потом зерна, набившиеся в неожиданные места машины – проростают )))) Особенно густо – между передним номером и бампером.
— odin30 (@odin30_) 9 июня 2018 г.
Кстати, о неубиваемых. Недавно на фестиваль тюнинга SEMA производители колесных дисков Forgiato привезли полностью сгоревший Mercedes-Maybach. Единственным уцелевшим местом автомобиля были колеса. Зачем? Ради рекламы, конечно!
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Источник
Шведские маркетологи представили рекламу «Лады Нивы», которая удивила всех
«И почему у нас так не рекламируют “Ниву”?» — именно этот вопрос возник у большинства пользователей после просмотра ролика от шведских маркетологов. Говорить о нем можно долго, лучше один раз увидеть.
Рекламный ролик разместил на своей странице твиттер-аккаунт Актуальная политика. По сюжету пожилой швед заводит «Ниву» около своего дома и не спеша выезжает на улицу. Но тут перед капотом возникает лысый рослый мужик в спортивном костюме, залезает в автомобиль, спихивает водителя на пассажирское сиденье и сам усаживается за руль.
Затем «водитель-гопник» увозит машину на природу, где демонстрирует ее возможности в полях и грязи, при этом зловеще смеясь. После идет небольшая демонстрация городских возможностей автомобиля, и наконец лысый привозит владельца автомобиля к его дому.
В финале ролика пожилой европеец продолжает сидеть на пассажирском сиденье, а на водительское место садится, вероятно, его жена, которая начинает плавно сдавать назад, чтобы выехать на улицу. Швед резко дергает за ручник и говорит жене ту самую фразу, которую сказал его лысый друг в начале ролика.
Шведская реклама Лады Нива. Вы точно удивитесь pic.twitter.com/ZwAEH87uwh
— Актуальная Политика (@Current_policy) 7 июня 2018 г.
Перевод фраз из рекламы звучит так.
Бритый браток: «Нет! Так не обращаются с “Ладой”!», «Вот как обращаются с “Ладой”!», «Теперь ты знаешь, как обращаться с “Ладой”!»
Шведский пенсионер в финале: «С “Ладой” обращаются не так!»
Ролик пользователям явно понравился, под ним появились десятки комментариев — по большей части одобрительных.
Я так поняла, что этот лысый в спортивном костюме – это типа типичный русский мужик?)))
— Марго Булгаковская (@pfvfyjdf) 7 июня 2018 г.
Настоящий внедорожник. Простая как лопата, надежная.
По трассе на скорости конечно не очень.
— МГТУ им. Н.Э. Баумана ностальгия (@mstu_nostalgia) 7 июня 2018 г.
Нива единственное российское авто, которое хвалили в топгире.
— Вгалстуке (@Vtusahigalstuke) 7 июня 2018 г.
Вот так погоняешь по полям, а потом зерна, набившиеся в неожиданные места машины – проростают )))) Особенно густо – между передним номером и бампером.
— odin30 (@odin30_) 9 июня 2018 г.
Кстати, о неубиваемых. Недавно на фестиваль тюнинга SEMA производители колесных дисков Forgiato привезли полностью сгоревший Mercedes-Maybach. Единственным уцелевшим местом автомобиля были колеса. Зачем? Ради рекламы, конечно!
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Источник
Шведская реклама «Лады Нива»: русский гопник, бездорожье и гордость за отчизну
«И почему у нас так не рекламируют «Ниву»?» — именно этот вопрос возник у большинства пользователей после просмотра ролика от шведских маркетологов. Говорить о нем можно долго, лучше один раз увидеть.
Рекламный ролик разместил на своей странице твиттер-аккаунт Актуальная политика. По сюжету пожилой швед заводит «Ниву» около своего дома и не спеша выезжает на улицу. Но тут перед капотом возникает лысый рослый мужик в спортивном костюме, залезает в автомобиль, спихивает водителя на пассажирское сиденье и сам усаживается за руль.
Затем «водитель-гопник» увозит машину на природу, где демонстрирует ее возможности в полях и грязи, при этом зловеще смеясь. После идет небольшая демонстрация городских возможностей автомобиля, и наконец лысый привозит владельца автомобиля к его дому.
В финале ролика пожилой европеец продолжает сидеть на пассажирском сиденье, а на водительское место садится, вероятно, его жена, которая начинает плавно сдавать назад, чтобы выехать на улицу. Швед резко дергает за ручник и говорит жене ту самую фразу, которую сказал его лысый друг в начале ролика.
— Актуальная Политика (@Current_policy) 7 июня 2018 г.
Перевод фраз из рекламы звучит так.
Бритый браток: «Нет! Так не обращаются с «Ладой»!», «Вот как обращаются с «Ладой»!», «Теперь ты знаешь, как обращаться с «Ладой»!»
Шведский пенсионер в финале: «С «Ладой» обращаются не так!»
Ролик пользователям явно понравился, под ним появились десятки комментариев — по большей части одобрительных.
Я так поняла, что этот лысый в спортивном костюме — это типа типичный русский мужик?))
Настоящий внедорожник. Простая как лопата, надежная.
По трассе на скорости конечно не очень.
— МГТУ им. Н.Э. Баумана ностальгия (@mstu_nostalgia) 7 июня 2018 г.
Нива единственное российское авто, которое хвалили в топгире.
Вот так погоняешь по полям, а потом зерна, набившиеся в неожиданные места машины — проростают )))) Особенно густо — между передним номером и бампером.
Кстати, о неубиваемых. Недавно на фестиваль тюнинга SEMA производители колесных дисков Forgiato привезли полностью сгоревший Mercedes-Maybach. Единственным уцелевшим местом автомобиля были колеса. Зачем? Ради рекламы, конечно!
Источник
Шведская реклама «Лады Нива»: русский гопник, бездорожье и гордость за отчизну
«И почему у нас так не рекламируют Ниву?», — именно этот вопрос возник у большинства пользователей после просмотра ролика от шведских маркетологов. А вообще говорить о нем можно долго, лучше один раз увидеть.
Рекламный ролик разместил на своей странице твиттер-аккаунт Актуальная Политика . По сюжету пожилой швед заводит Ниву около своего дома и, не спеша, выезжает на улицу. Но тут перед капотом возникает лысый рослый мужик в спортивном костюме, залезает в автомобиль, спихивает водителя на пассажирское сиденье и сам усаживается за руль.
Затем «водитель-гопник» увозит машину на природу, где демонстрирует ее возможности в полях и грязи, при этом зловеще смеясь. После идет небольшая демонстрация городских возможностей автомобиля и, наконец, лысый привозит владельца автомобиля к его дому.
В финале ролика пожилой европеец продолжает сидеть на пассажирском сиденье, а на водительское место садится, вероятно, его жена, которая начинает плавно сдавать назад, чтобы выехать на улицу. Швед резко дергает за ручник и говорит жене ту самую фразу, которую сказал его лысый друг в начале ролика.
Перевод фраз из рекламы звучит так.
Бритый браток: «Нет! Так не обращаются Ладой!», «Вот как обращаются с Ладой!», «Теперь ты знаешь, как обращаться с Ладой!».
Шведский пенсионер в финале: «С Ладой обращаются не так!»
Вообще ролик пользователям явно понравился, под ним появились десятки комментариев — по большей части одобрительных.
Источник
Шведская реклама Лады Нива
Реклама Лада Нива в Швеции, Lada NivaПодробнее
[Эксклюзив]Реклама Лада Нива 4х4 в Боливии, дубляж на русском языкеПодробнее
Крутая шведская реклама Нивы с переводом. Brutal Niva commercial by Lada SverigeПодробнее
ЭТУ ШВЕДСКУЮ РЕКЛАМУ НИВЫ МОЖНО СМОТРЕТЬ БЕСКОНЕЧНОПодробнее
Немецкая реклама: LADA Niva Johann’s ChallengeПодробнее
Реклама Нива Урбан в Италии | Lada Niva Urban Advertising in ItalyПодробнее
Потрясающую рекламу НИВА сделали немецкие студентыПодробнее
ШОК! Японец купил себе НИВУ! Русские субтитрыПодробнее
[Архив рекламы Нива] Чилийская реклама Лада Нива, 1994Подробнее
Lada Нива в фильме «Черная Вдова» часть 2Подробнее
Эту рекламу Нивы вы точно не видели: LADA Niva International, рекламный ролик 2007 годаПодробнее
Первая реклама НИВЫ в СССР. Ух молодость! | The first car advertisement LADA NIVA 2121 in the USSRПодробнее
Все викинги немножко русские. Шведская реклама Лада Нива.Подробнее
Реклама АвтоЭкспорт ВАЗ 2121 НИВА в СССР | Advertisement AutoExport Lada NIVA in the USSRПодробнее
Шикарная реклама из Швеции — 1 серияПодробнее
Супер реклама Нивы из Дании 2007 год. LADA NIVA NEVER STOP PLAYINGПодробнее
Неудачная реклама Лада Веста — смех, да и только!Подробнее
Немцы скучают по «Ниве». Поставки классики Автоваза в Европу прекращеныПодробнее
Подборка рекламы автомобилей LADA в разных странах .Подробнее
10 ШЕДЕВРОВ АВТОРЕКЛАМЫ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮПодробнее
Источник
Крутая шведская реклама Нивы с переводом. Brutal Niva commercial by Lada Sverige
KOMMENTARE • 29
2 машины использовали на съемках. Видать,одна не вывезла!)
Автор,а где перевод сказанного шведами?
При заднем ходе милый звук. Считаю, он будет еще и при моих правнуках, спасибо, АвтоВАЗ!
Судя по всему, они канадскую границу переехали.
Вот это я понимаю реклам! После просмотра, хочется купить ниву)
На таких колёсах Нива не джип. Реклама просто пример местным еблотрясам в РФ, как нужно продавать товар, как его представить! Шведы- красавцы, с задачей справились. И, самое главное, если вы обладатель Нивы — не лезьте в грязь, потому что определяющим внедорожным фактором будет и есть — это прокладка между рулём и сидением! Даже маркетологи от бога — шведы — накосяпорили! В одном моменте — если чела сдвинуть с водительского места на пассажирское, то набалдашник от ручки переключения передач должен оказаться у него в жопе! Что собственно и подтверждает отстраненное выражение лица (тут совпало).
Источник
Крутая шведская реклама Нивы с переводом. Brutal Niva commercial by Lada Sverige
Показать панель управления
- Опубликовано: 11 окт 2017
- Перевод сказанных фраз:
Бритый браток:
— Нет! Так не обращаются Ладой!
— Вот так обращаются с Ладе.
-Теперь ты знаешь как обращаться с Ладой!
Шведский пенсионер, затягивая ручник жене:
— С Ладой обращаются не так.
Финальные титры: LADA Швеция
Directed and produced by: Andreas von kern, Erik Andersson, Torsten Gabrielsson, Rooster Films.
Music by Juha Silventoinen
Thanks to:
Roland Nordqvist, Thomas Gjutarenäfve, Matti Boustedt, Maj-Lis Engqvist, Juha Silventoinen, Pontus Leander, Mathilda Blomqvist, Paweł Boniecki, Joachim Koitsalu, Johan Gavelin and 20post and all others that helped us out..
Комментарии • 29
2 машины использовали на съемках. Видать,одна не вывезла!)
Автор,а где перевод сказанного шведами?
При заднем ходе милый звук. Считаю, он будет еще и при моих правнуках, спасибо, АвтоВАЗ!
Судя по всему, они канадскую границу переехали.
Вот это я понимаю реклам! После просмотра, хочется купить ниву)
На таких колёсах Нива не джип. Реклама просто пример местным еблотрясам в РФ, как нужно продавать товар, как его представить! Шведы- красавцы, с задачей справились. И, самое главное, если вы обладатель Нивы — не лезьте в грязь, потому что определяющим внедорожным фактором будет и есть — это прокладка между рулём и сидением! Даже маркетологи от бога — шведы — накосяпорили! В одном моменте — если чела сдвинуть с водительского места на пассажирское, то набалдашник от ручки переключения передач должен оказаться у него в жопе! Что собственно и подтверждает отстраненное выражение лица (тут совпало).
Источник